a long-chain fatty acyl-AMP + holo-[(phenol)carboxyphthiodiolenone synthase] <=> a long-chain fatty acyl-[(phenol)carboxyphthiodiolenone synthase] + AMP + H(+)
a long-chain fatty acyl-amp + holo-[(phenol)carboxyphthiodiolenone synthase] <=> a long-chain fatty acyl-[(phenol)carboxyphthiodiolenone synthase] + amp + h(+)