regulation of transcription by RNA polymerase III
regulation of transcription by rna polymerase iii
"Any process that modulates the frequency, rate or extent of transcription mediated by RNA ploymerase III."